CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
Description
Open WebUI is a self-hosted artificial intelligence platform designed to operate entirely offline. Prior to 0.9.6, the terminal-server reverse proxy in `backend/open_webui/routers/terminals.py` does not fully confine the user-controlled `path` segment before forwarding it to an admin-configured terminal server. An authenticated user who has been granted access to a terminal server can craft `path` values containing encoded `../` traversal sequences that escape the intended path (or policy) scope on that server, reaching unintended endpoints and files on the terminal-server host. Where the terminal server fans requests out to internal services, this also gives SSRF-style reach into those serv